REFRANYS COMENTATS: RECULL DEL 21 AL 30

21 Cavall vell no aprén trot nou

         Les coses s’aprenen de jove perquè de vell costen moltíssim o resulten impossibles.   

22 Llaurada de xiquet i femada de burret, collita de pets

         Les faenes dures confiades a xiquets o animals joves solen donar mal resultat. (El castellà diu: “El arado, rabudo, y el arador, barbudo”)

23 El pelegrí, primer sense el bordó que sense la bóta del vi

         (bordó = gaiata, pal, bastó)

         Al caminant li és més necessària l’energia del vi que l’ajuda del bastó.

24 Abans el mar per veí que senyor mesquí

         (mesquí =àvar, ronyós, jueu, ganyà, miserable, del puny estret).

         Un mal amo o patró pot perjudicar-nos més que si estem completament sols.

         També tenim: Més val sol que mal acompanyat!

25 A qui no té faena, Déu li’n dóna

         Es diu irònicament com a lament quan s’està carregat de feina o preocupacions i li’n sobrevé alguna altra d’afegida.

26 De tal senyor tal servidor

         Segons siga la personalitat de l’amo, de l’ascendent...serà el comportament dels servidors, empleats...

         També tenim: De tal pare tal fill. Tant com canta el rector, respon l’escolà. A tal senyor, tal honor. El fill de la gata, la rata mata.

27 A qualsevol li sap mal que li canten les quaranta

         Cantar les quaranta que és la màxima puntuació en un joc de cartes, significa dir les veritats sense pèls en la llengua, cosa que a ningú li agrada sentir. Com: Dient les veritats es perden les amistats

També tenim: Ningun geperut es coneix la gepa.

28 La son no espera llit, ni la talent companyia.

         ( la talent= la gana, la fam, l’apetit).

         Hi ha necessitats corporals que s’han de satisfer en qualsevol condició.

         També tenim: A la taula i al llit, al primer crit

29 Aprenent de tot, mestre de res

         Qui pretén saber o aprendre de tot ha de repartir el temps i les energies i no pot aprofundir en res en concret.

         (El castellà diu: “Aprendiz de todo, maestro de nada. Quien mucho abarca, poco aprieta”)

30 Després de la gelada pot vindre una nevada

         Tot és possible; i al revés, també. És a dir, que a vegades les calamitats no vénen soles.