DUBTES LINGÜÍSTICS MEDI, MIG, MITJÁ, MITJANA, MITGER, MITJANCER

El MEDI, substantiu, significa l’ENTORN, l’AMBIENT o la RODALLA. Apliquem esta paraula en exemples aclaridors del seu significat i ús:

·        Les cèl·lules mare es crien en un MEDI líquid.

·        Convé preservar el MEDI ambient per a la humanitat futura.

·        Els animals no poden ser feliços en MEDIS artificials.

·        L‘espai exterior és un MEDI hostil per als sers vius.

El MIG, també substantiu, és el CENTRE, mentre que MIG, com a adverbi de quantitat, sense article, significa la MEITAT o MITJANAMENT, A MITGES. Comprovem-ho:

·        Salomon va pretendre partir pel mig el fill de dos mares.

·        Al mig de les carreteres hi sol ha ver una ratlla blanca divisòria.

·        El carrer del Mig es diu així perquè està entre el carrer de Dalt i el de Baix.

·        ¿I tu" com veus la botella, mig plena o mig buida?

·        Quin espectacle!: va arribar a la cerimònia mig borratxo.

·        No em digues res ara, que estic encara mig dormint.

Un MITJÀ., substantiu, és un SUPORT, un CAMÍ, una VIA o un PROCEDIMENT, un INSTRUMENT, una MANERA, etc. per a l’aconseguiment d’un fi o objectiu.

Per exemple:

·        Hi ha MITJANS de transport aeris, aquàtics, terrestres, MITJANS de comunicació audiovisuals, escrits, orals ...

·        No hi ha MITJÀ ni manera de fer que pague els seus deutes.

·        Per MITJÀ de consells i suggeriments s‘aconsegueixen ben poques coses.

La MITJANA, substantiu, és un terme estadístic que significa la quantitat o el número que més abunda, la més repetida, en una sèrie d’elements.

Per exemple:

·        Quan jo feia la mili, 1‘estatura mitjana estava en 1 metre i 68 centímetres.

·        En 1‘internat, la gent es dutxa de mitjana cada dia i mig.

·        La longevitat MITJANA està en 78 anys en els països més rics i en 55 en els països més pobres.

MITGER o MITGERA, adjectiu, designa l‘element no humà que està o existeix entre dos altres elements.

Per exemple:

·        Entre ma casa i el seu corral hi ha una paret MITGERA de pedra.

·        Toni, el marge que tenim MITGER s‘ha desplomat, quan tu digues el reparem.

Un MITJANCER o una MITJANCERA, nom substantiu, es refereix a la persona que fa d’intermediària, és a dir, que intervé, intercedeix o MEDIA entre dos altres persones o entitats, en uns casos per interés econòmic, com a INTERMEDIARI, i en casos de desavinences o baralles com a MEDIADOR.  

·        El comprador i el venedor van poder tancar el tracte per MEDIACIÓ del MITJANCER.

·        El MITJANCER tot és dir-me que té aparaulada la venda de 1‘apartament, però encara no m‘ha donat ni un xavo de compromís.

·        El Síndic de Greuges és MITJANCER entre 1‘administrat i 1‘Administració.

·        El Papa i el president de les Nacions Unides han intentat fer de MITJANCERS en conflictes armats.