Algunes vegades s’arriben a confondre estos dos noms comuns per la seua similitud, encara que es tracta de dos objectes complementaris però ben diferents.
Direm que l’instrument que escriu és el LLAPIS, mentre que la LLAPISSERA era una peca metàl·lica cilíndrica que, a manera de funda, s’utilitzava per a allargar la vida útil del LLAPIS i aprofitar-lo fins al trosset més menut, ja que esta prolongació feia possible sostindre’l entre els dits.
Exemples:
· Jo he vist escriure amb LLAPISSERA amb un trosset de LLAPIS d‘un centímetre.
· Quan el iaio anava a escola, els xiquets li amagàvem la LLAPISSERA al mestre per a veure’l escriure patint!.
RESUMINT: La LLAPISSERA, hui en dia, és una peça de museu’:"
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada