dissabte, 30 d’abril del 2011

DUBTES LINGÜÍSTICS: MANDAT i MANAMENT

Estos dos substantius, a pesar de la seua ressemblança i del seu parentiu comú amb el verb MANAR, tenen significats ben diferents, i per tant no hem de confondre el seu ús.
MANDAT és el període, el termini, el lapse de temps que dura la capacitat de manar d’algú o de vigència d’alguna cosa.

Exemples:

·        El mandat electoral en algunes democràcies va de quatre a sis anys.
·        El mandat d‘este alcalde abraça quatre legislatures seguides.
·        El president de 1‘associació tindrà un mandat màxim de cinc anys consecutius.

MANAMENT, en canvi, és l’obligació, el deure o el precepte dictat, emés, resolt, ordenat o manat per alguna autoritat per a ser complit. en uns

Exemples:

·        Els manaments de la Llei de Déu estan molt bé quan es compleixen.
·        Els ajuntaments han de fer complir els seus propis manaments.
·        Un notificador ha dut este manament judicial.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada